رابین بک/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ
هفته آگاهی ترنس ها زمانی از سال است که عموم مردم تشویق می شوند تا درباره بی عدالتی هایی که آمریکایی های ترنس و غیر باینری تجربه می کنند بیشتر بدانند. در طول این مشاهده سالانه، فعالان همچنین از انعطاف پذیری همتایان خود تجلیل می کنند، در حالی که گام های ملموسی را که متحدان می توانند برای ساختن جامعه ای امن، عادلانه و عادلانه بردارند را تشریح می کنند. این هفته که همیشه دومین هفته در ماه نوامبر است، با روز ترنس (TDOR) به پایان می رسد. مراسم شب زنده داری در سراسر کشور برگزار می شود و آخرین قربانیان خشونت ترنس هراسی به یادگار مانده اند.
بسته شدن هفته آگاهی ترنس ممکن است برای بسیاری تا حدودی غم انگیز باشد. با این حال، در روزها، هفته‌ها و ماه‌های بعد، جامعه ترنس‌ها از نماد شکنان و پیشگامان الهام می‌گیرند که به‌طور مداوم بر شانس‌های غیرقابل غلبه می‌زنند. آنها بدون شکست، دیگران را برای رسیدن به بزرگترین آرزوهای خود الهام می بخشند. از آنجایی که حقوق ترنس ها در تعادل است، پیشرفت همچنان حاکم است. در زمانی که آزادی های مدنی مورد مناقشه قرار می گیرد، هجوم هایی به سوی ثبات اجتماعی-اقتصادی ایجاد می شود. این کارآفرینان ترنس و غیر باینری مظهر شجاعت، قدرت، پشتکار تزلزل ناپذیر هستند و موفقیت آنها راه را برای آینده های ترنس روشن تر هموار می کند.
کارمن کاررا ، او/او/او
مدیر عامل CC3 Entertainment
تصویر جانشین کارمن کاررا
کارمن کاررا هنرپیشه، هنرپیشه و موزه مد است. با شروع مسابقه درگ RuPaul به عنوان یک مجری درگ، او بعداً اولین مدل آشکارا ترنس شد که با Elite Model Management شهر نیویورک قرارداد امضا کرد. کاررا همچنین اولین مدل در تاریخ بود که مردم از او درخواست کردند تا در نمایشگاه مد ویکتوریا سیکرت شرکت کند. او اولین بازیگری تلویزیونی خود را در کنار جینا رودریگز در برنامه موفق شبکه CW، جین باکره ، انجام داد و اولین بازی خود را در کنار مریل استریپ در فیلم Ricki & The Flash به کارگردانی جاناتان دمی روی صفحه نمایش نقره ای انجام داد.
از آن زمان کاررا یک فعال صریح برای فراگیر بودن و تنوع بدنی بوده است. او در صفحات Vogue، W، Glamour، Time و Elle Magazine به نام چند مورد نمایش داده شده است. اخیراً او آژانس بازاریابی دیجیتال خود را به نام CC3 Entertainment راه اندازی کرده است که بر ایجاد فرصت هایی برای تأثیرگذاران LGBTQ در فضای دیجیتال تمرکز دارد.
یکی از بزرگ‌ترین توصیه‌هایی که می‌توانم به هر فرد ترنس یا GNC که می‌خواهد کارآفرین شود، ارائه کنم، این است که انرژی کمتری را روی سختی‌هایی که در نهایت با آن‌ها روبرو می‌شوید متمرکز کنید، و بیشتر روی ساختن خودتان تمرکز کنید تا نمونه‌ای از آنچه هستید باشید. می خواهم در دنیا ببینم تزلزل ناپذیر شدن به قدرت زیادی نیاز دارد، اما این دقیقا همان چیزی است که ما بیشتر به آن نیاز داریم. استفاده از تمام منابع شگفت انگیز ما موجود به شما در حفظ مسیر خود را متمرکز می کنند! " -کارمن کاررا

K. Kenneth Davis , He/Him/His
مدیرعامل The Trans Capitalist LLC
کی کنت دیویس
K. Kenneth Davis مدیر عامل شرکت Trans Capitalist LLC است که سریعترین منبع سواد مالی در حال رشد برای جامعه دگرباش و ترنس است. او سه سال گذشته را به تدریس، مربیگری و توانمندسازی صدها فرد دگرباش و ترنس در سراسر جهان گذرانده است. استراتژی‌های جامع، سرگرم‌کننده، مستقیم و درس‌های زندگی مرتبط او نتایج ملموسی را ارائه می‌دهد. آنها مهارت هایی را پرورش می دهند که به مردم کمک می کند تا در شرایط جوی ناپایدار اقتصادی آمریکا زنده بمانند. دیویس فارغ التحصیل انستیتوی فناوری روچستر با مدرک لیسانس در رشته مهندسی عمران است. او همچنین مدرک کارشناسی ارشد مالی را از دانشکده تجارت لوبین دانشگاه پیس دریافت کرد .
ترنس بودن در واقع یک دارایی برای کسب و کار و خلاقیت شماست – هرگز یک کسری. بگذارید حقیقت شما کار شما را هدایت کند.» – کی. کنت دیویس

تی اس مدیسون هینتون ، او/او/او
مدیر عامل RDE Multimedia Group LLC
تی اس مدیسون هینتون
TS Madison یک پیشگام در نفوذ رسانه های اجتماعی و توسعه پلت فرم مستقل است. او یک شخصیت تلویزیونی واقعیت، کارآفرین، بازیگر، فعال و پیشگام نهایی است. هینتون پس از اخراج از چندین شغل به دلیل ترنس بودن، برای برآوردن نیازهای اولیه خود به کار جنسی بقا پرداخت. از آنجا او وارد فیلم بزرگسالان شد و کمی بعد یک شرکت تولید موفق راه اندازی کرد که به یک برند چند رسانه ای تبدیل شد. تجربه Ts Madison در WeTV، هینتون را به اولین زن ترنس سیاه‌پوست تبدیل کرد که در سریال واقعیت‌های خودش نقش آفرینی کرد و مجری آن بود.
این غول اخیراً در فیلم زولا و کمدی رمانتیک آینده، The Perfect Find ، در نتفلیکس نقشی را روی پرده بزرگ بازی کرد. او در حال حاضر مشغول فیلمبرداری فیلم برادران است که بسیاری از آنها اولین کمدی رمانتیک همجنسگرایان را به نمایش می گذارند. هینتون به‌عنوان فعالی که از طریق داستان‌گویی با انگ‌ها مقابله می‌کند، از پلتفرم عظیم خود برای دفاع از حقوق LGBTQ، به‌ویژه حقوق جامعه ترنس، استفاده می‌کند.
«هیچ جایی نیست که رویاهایت نتوانند تو را ببرند. فقط آن را رویا نکنید. بیدارش کن برو بگیر عیوب خود را با آنچه به نظر می‌رسد بزرگترین دارایی شماست ترکیب کنید و اجازه دهید آن را داشته باشند! افراد کاملاً ناقص، مبتکران واقعی آینده هستند.» – تی اس مدیسون هینتون
دکتر الیجا نیکلاس ، او/او/او
Dr. Elijah Nicholas Ministries Inc.
دكتر اليجا نيكلاس، كهنه سرباز تراجنسيتي نيروي هوايي آمريكا، در آپارتمان خود در آتلانتا با اثاثيه ي حداقلي با … [+] سگ هاي زئوس و دوك. نیکلاس، 51 ساله، نویسنده کتاب جدیدی به نام "مادول" است، یک مجموعه داستانی کودکانه که داستان دختری ده ساله را روایت می کند که عموی پیت زمانی عمه مری او بود. بر اساس تجربیات شخصی دکتر الیجا با خانواده و دوستانش که در حال تغییر جنسیت خود بود. دکتر نیکلاس که در بدو تولد جنسیت مونث را به خود اختصاص داد، بیش از نیمی از عمر خود را در ارتش گذراند و در سال 2012 به عنوان افسر ارشد بازنشسته شد. انتقال به مرد در سال 2018 به این دلیل بود که او دیگر قادر به زندگی کردن با ارزش‌های اصلی خود نبود. گفت. خاطرات او «نپرسید، نگفت: زندگی یک سرباز مسیحی همجنسگرا» زندگی نیکلاس را به عنوان دختری که آسیب های جنسی را تجربه کرده بود، در جامعه آفریقایی-آمریکایی بزرگ شده بود، جایی که اسرار اغلب معمول بود، و قبل از بازنشستگی از ارتش ایالات متحده، تقریباً 25 سال به عنوان یک لزبین زندگی کرد.
دکتر الیجا نیکلاس نویسنده 11 بار منتشر شده، مربی معنوی، و سخنران انگیزشی است. ارزشمندترین اثر او در مجموعه کتاب‌های کودکان دگرباشان جنسی + دگرباشان جنسی است که عشق، خانواده، شفقت، شمول و بیان واقعی جنسیت را ترویج می‌کند. او تقریباً نیمی از عمر خود را در ارتش ایالات متحده گذراند و در سال 2012 به عنوان سرهنگ دوم بازنشسته شد. دکتر نیکلاس که نمی‌توانست ارزش‌های اصلی خود یعنی اصالت، یکپارچگی و شفافیت را حفظ کند، در سال 2018 تغییر وضعیت داد. در آن زمان او یک رهبر شبانی بود. که وزیران و کشیشان را در سرتاسر جهان راهنمایی می کرد، اما شایسته است که از وظایف خود استعفا دهد.
دکتر نیکلاس دارای دکترا در مدیریت بازرگانی (DBA) از دانشگاه فونیکس ، کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی (MBA) از دانشگاه ویسکانسین میلواکی، کارشناسی ارشد علوم در رهبری و هنر عملیاتی از دانشگاه هوایی ، و فوق لیسانس آموزش و رهبری هنر در آموزش و پرورش (MAET). او همچنین دارای لیسانس علوم (BS) در مدیریت دادگستری است و در برنامه آموزش اجرایی مدرسه الهی هاروارد در سال 2021 شرکت کرده است.
دکتر نیکلاس یکی از اعضای کمیته مشاوره بهداشت روانی اداره کهنه سربازان آتلانتا (VA) است. این کارآفرین همچنین عضو کمیته مشاوره TGNC360 (تغییرجنسیتی، غیر منطبق با جنسیت) OUT Georgia Business Alliance است.
اغلب به ما می گویند که فقط خودمان باشیم. گاهی اوقات ممکن است مدتی طول بکشد تا آشکار شود، اما وقتی به آنجا می‌رسیم ارزشش را دارد. در مورد کارآفرینان و به طور خاص کارآفرینان ترنس نیز همین گونه است. اصیل ترین راه خود را دنبال کنید تا مظاهر دل شما نیز در پی خواهد داشت.» -دکتر. ایلیا نیکلاس

اریکا رامیرز-الیوارس ، او/او/او
صاحب سالن زیبایی اریکا
اریکا رامیرز-الیوارس
اریکا رامیرز-الیوارس یک کارآفرین مکزیکی-آمریکایی از آگواس کالینتس، مکزیک است . او 12 سال پیش بدون هیچ خانواده یا دوستانی به ایالات متحده مهاجرت کرد تا از سفر او به سوی زندگی بهتر حمایت کند. رامیرز-الیوارس به تنهایی در یک کشور خارجی خستگی ناپذیر برای تامین غذا، مسکن و یک خط تلفن کار می کرد تا با عزیزان خود در خانه ارتباط برقرار کند. اریکا قبل از شروع کسب و کار خود، در رشته آرایش و زیبایی تحصیل کرد و حدود سه سال در یک سالن زیبایی دیگر کار کرد. در سن 23 سالگی رئیس خودش شد و رشد اقتصادی سریعی را تجربه کرد.
سالن زیبایی Ramirez-Olivares به پناهگاهی امن برای سایر زنان ترنس لاتینکس تبدیل شده است که به دنبال امنیت و ثبات هستند. او فرصت هایی را برای هر کسی که مایل به نشان دادن کار سخت است فراهم می کند. این زن تاجر اخلاق کاری خود را به ارزش‌هایی نسبت می‌دهد که مادرش در کودکی با آن‌ها آشنا شده بود. رامیرز اولیوارس که از خشونت شریک صمیمی جان سالم به در برد، از صدای خود برای حمایت از خشونتی که زنان ترنس در سطح بین المللی تحمل می کنند، استفاده می کند.
"از امکانات بی نهایتی که زندگی ارائه می دهد آگاه باشید. این کشور یکی از فرصت هاست. امیدوارم از آن نهایت استفاده را ببرید. به کمتر از چیزی که می خواهید قانع نباشید. شما شایسته کار در هر زمینه‌ای هستید، نه فقط در زمینه‌هایی که ما را در معرض خطر قرار می‌دهند.» – اریکا رامیرز-الیوارس

آنجلیکا راس ، او/او/او
بنیانگذار و مدیر عامل شرکت های اجتماعی TransTech
آنجلیکا راس
آنجلیکا راس از اتاق هیئت مدیره گرفته تا مجموعه‌های استودیو و کاپیتول هیل صدای برجسته‌ای در مبارزه برای برابری نژادی و ترنس است. او رئیس Miss Ross, Inc. و بنیان‌گذار T ransTech Social Enterprises است ، برنامه‌ای که به افراد کمک می‌کند از طریق آموزش فنی و کار تاثیر اجتماعی دیجیتال خود را از فقر نجات دهند. سریالی که به طور منظم در فصل نهم سریال FX رایان مورفی موفق شد، داستان ترسناک آمریکایی: 1984 ، و تایید شده است که برای فصل دهم که در حال حاضر نامشخص است، بازگشته است، راس در حال راه رفتن است.
موفقیت بازیگری فارغ‌التحصیل دانشگاه فلوریدا در قالب فیلم موفق رایان مورفی برنده جایزه FX، Pose – که به دنبال صحنه‌های LGBTQ سیاه‌پوست و لاتین تبار نیویورک و فرهنگ سالن رقص ناسازگار با جنسیت، در دهه 80 و اوایل دهه 90 است. این سریال که تاریخ ساز تلویزیون است، بزرگترین بازیگر تراجنسیتی تا به حال برای یک سریال فیلمنامه را به نمایش می گذارد.
یکی از پروژه ها، مجموعه وب Her Story نامزد جایزه امی، در جوایز رسانه ای GLAAD به رسمیت شناخته شد. بخشی که راس در نمایش روزانه با ترور نوح در آن ظاهر شد، همچنین با جایزه GLAAD برای قسمت برجسته تاک شو مفتخر شد. او همچنین در Transparent (Amazon)، Claws (TNT)، Doubt (CBS) و Danger & Eggs (Amazon) ظاهر شده است.
این بازیگر پشت دوربین هم کار می کند. او تهیه‌کننده و در سریال وب نامزد دریافت جایزه امی Daytime King Ester (2019) و در فیلم کوتاه Missed Connections (2017) ظاهر شد که به عنوان یک انتخاب رسمی در جشنواره فیلم Outfest LGBTQ، فیلم بین‌المللی La Femme انتخاب شد. جشنواره و جشنواره بین المللی فیلم سیاه بالتیمور.
« شما کسب و کار خودتان هستید. بدن شما کار شماست. به کسب و کار خود فکر کنید و بر روی کشف آنچه که دقیقاً باید ارائه دهید تمرکز کنید و متعهد شوید که در هر کاری که انتخاب می کنید بهترین کار را انجام دهید. اگر چیزی کار نمی کند، ممکن است نیاز داشته باشید که چرخش کنید، اما هرگز تسلیم نشوید.» – آنجلیکا راس

Jayla Roxx ، او/او/او
مدیر عامل شبکه تلویزیونی Remidi و لوازم آرایشی BatMe
جیلا روکس
Jayla Roxx، کارآفرین و شخصیت رسانه ای، بنیانگذار و مدیر عامل BatMe Cosmetics است که او را به اولین زن رنگین پوست آشکارا تبدیل می کند که صاحب یک برند زیبایی است و آن را اداره می کند. مدت کوتاهی پس از تأسیس شبکه تلویزیونی Remidi که به محتوای پخش دیجیتال برای مصرف کنندگان BIPOC LGBTQ+ اختصاص داده شده است. Roxx همچنین مجری و مفسر فرهنگ پاپ در E!'s Maria Menounos و پلتفرم Keven Undergaro، AfterBuzz TV است .
او اولین حضور تلویزیونی خود را در CBS's Undercover Boss انجام داد و در آنجا جایزه بزرگ را از Hamburger Marys برد، جایی که به عنوان مجری و طراح رقص کار کرد. از آن زمان، او با افرادی مانند رابین آنتین از عروسک‌های پوسیکت ، فانتزیا بارینو و بازیگران مختلف درگ از مسابقه درگ Rupaul 's VH1 کار کرده است.
یک روز در فروشگاه لوازم آرایش بودم و متوجه شدم که بیش از 100 رژ لب قرمز از برندهای مختلف به فروش می رسد. بعد به من برخورد کرد. فضای زیادی برای هر برند وجود داشت تا استعداد خود را نشان دهد، که در نوع خود مساوی با موفقیت بود. شما برند خودتان هستید و کسی آنجاست که منتظر سرمایه گذاری روی محصول شماست. شما فقط باید بخواهید خودتان را به نمایش بگذارید. کمبود نمی تواند در همان قلمرو موفقیت وجود داشته باشد.» – Jayla Roxx

الساندیمیروا ، آنها/آنها/مال آنها
بنیانگذار و طراح جواهر در Automic Gold
الساندیمیروا
آل ساندیمیرووا یک پناهنده بومی، دگرباش، ترنس، غیر باینری، فعال، بنیانگذار و طراح جواهرات پشت Automic Gold است . در سال 2009 آنها به ایالات متحده مهاجرت کردند و حرفه ای را در آهنگری فلز و طراحی جواهرات دنبال کردند. ساندیمیرووا احساس می‌کرد که بیشتر جواهرات با در نظر گرفتن زنان لاغر، ثروتمند و مستقل ساخته می‌شوند – بنابراین آنها شرکت خود را با محوریت دسترسی ایجاد کردند. این کارآفرین جوان یک برند صادقانه را شکل داد که شامل همه جنسیت ها، رنگ پوست و اندازه ها بود. ساندیمیرووا عمداً مدل هایی را استخدام می کند که با این ارزش ها مطابقت دارند و هرگز عکس های آنها را روتوش نمی کنند.
«شما این قدرت را دارید که صدای خود را در صنایعی که هر کاری می توانند برای صحبت کردن یا ساکت کردن شما انجام می دهند، باشید. راه‌اندازی کسب‌وکار خود به شما این امکان را می‌دهد که از طرف خودتان و برای همه کسانی که نیاز به شنیدن صدایی مانند صدای آنها دارند صحبت کنید.» الساندیمیروا

باران والدز ، او/او/او
بنیانگذار ActNOW و یکی از بنیانگذاران Now>Ever
باران والدز
Rain Valdez بنیانگذار ActNOW است ، اولین و تنها کلاس بازیگری در لس آنجلس که فضای امنی را برای بازیگران LGBTQIA در اولویت قرار می دهد که فراتر از دودویی آموزش می دهد. او همچنین یکی از بنیانگذاران شرکت تولید کننده نامزد امی و برنده جایزه رسانه ای GLAAD، Ever”>Now>Ever است . والدز اخیراً اولین نامزدی امی دوره نخست خود را برای نقش اصلی در فیلم Razor Tongue دریافت کرد ، که او آن را ساخته، تامین مالی و تهیه کرد. او دومین بازیگر ترنس است که تا به حال نامزد دریافت جایزه امی در بخش بازیگری شده است و اولین بازیگر ترنس آمریکایی فیلیپینی است که نامزد دریافت جایزه شده است.
نامزد امی همچنین برنده جایزه Trailblazer در جوایز Outfest Legacy 2021 بود. والدز شروع به بازی در "کوکو" در فصل 2 لوپز از TV Land و دوبله شدن در آمازون Transparent در نقش "خانم ون نویز" روی پرده و یک تهیه کننده در پشت صحنه کرد. رام-کام کوتاه او رایانز ، که او در آن ایفای نقش می کند، پس از نمایش در اوت فست، در بیش از 15 جشنواره فیلم در سراسر جهان به نمایش درآمد و برنده جایزه هیئت داوران برای بهترین فیلم کوتاه آمریکای شمالی در NCGLFF شد.
فیلم کوتاه والدز Hexed نامزد بهترین کارگردانی، بهترین کمدی و بهترین بازیگر زن در جشنواره بین المللی فیلم مادرید شد. او اخیراً در فیلمی به کارگردانی پل فیگ بازی کرد، خلبان کمدی نیم ساعته برای Freeform TV، ستاره‌های مهمان در آمازون Sneaky Pete و همچنین می‌توان در برنامه جدید CBS All Access چرا زنان می‌کشند، دیده شد .
برای روشن شدن دیدگاه خود، باید کار درونی خود را انجام دهید و با حقایق سختی که از آنها فرار می کنید، روبرو شوید. تنها در این صورت است که می توان هدف واقعی شما را برای شما آشکار کرد. پس وقت بگذارید و در مورد آن هیجان زده شوید. همه ما هدفی داریم.» -راین والدز

مارلی واشنگتن ، او/او/او
موسس و مدیر عامل gc2b
مارلی واشنگتن
مارلی واشنگتن، بنیانگذار، مدیر عامل و طراح gc2b ، با استفاده از تجربه خود در طراحی محصولات و منسوجات، اولین لباس هایی را طراحی و ثبت کرد که به طور خاص برای بستن قفسه سینه بر اساس جنسیت ساخته شده اند. gc2b که در سال 2015 تأسیس شد ، شرکت اصلی کلاسور قفسه سینه است که توسط افراد ترنس ایجاد و رهبری می شود و طیف وسیعی از جامعه را پذیرفته و جشن می گیرد.
من می‌خواستم از پس‌زمینه طراحی خود برای ایجاد کلاسورها با در نظر گرفتن افراد ترنس و غیر باینری استفاده کنم. چسب قفسه سینه می تواند به شما کمک کند تا با آنچه هستید هماهنگ شوید. وقتی با کسی که هستید هماهنگ باشید، این توانایی را دارید که هر کاری را که می خواهید انجام دهید. این چیزی است که همه ما سزاوار آن هستیم.» -مارلی واشنگتن

لئون الیاس وو ، او/او/او
بنیانگذار و مدیر عامل شارپ سویتینگ و شارپ هاوس
لئون الیاس وو
لئون الیاس وو شروع به طراحی کت و شلوار برای جامعه LGBTQ+ روی مبل اتاق نشیمن خود کرد. امروز، صبح بخیر آمریکا می‌گوید که دارد تاریخ می‌سازد و او را یکی از اعضای اصلی جامعه LGBTQ+ و صنعت مد می‌داند. مجله Fashionista همچنین شرکت او را مقصدی برای جامعه عجیب و غریب می نامد. وو دارای مدرک لیسانس اقتصاد در UCLA و MBA در مدرسه بازرگانی NYU Stern با تاکید بر بازاریابی، رهبری تغییر، مدیریت فناوری و عملیات و خرده فروشی لوکس است.
پوشاک شرکت او بر اساس یک سیستم علامت تجاری به نام Andropometrics طراحی شده است، روشی برای اندازه گیری مشتریان شارپ سویتینگ بر اساس سبک یا هویت آنها. طرح‌های شخصی‌شده کلاسیک لئون زیبایی‌شناسی مدرنی را به نمایش می‌گذارند که در همه جا از اسکار گرفته تا امی و جشنواره فیلم کن به نمایش گذاشته می‌شود. وو فراتر از حضور هنری خود بر روی فرش قرمز، با کارهای خیریه و فعالیت های قدرتمند خود یک نیروی خوب است. این مدیر عامل که به عنوان یکی از 10 طراح برتر USA Today شناخته می شود، در اوقات فراغت خود به دانشجویان، استارت آپ ها، کارآفرینان مشتاق و جوانان مشاوره می دهد. ماموریت وو ایجاد تأثیر مثبت و فرصت هایی است که از زنان، رنگین پوستان و جامعه LGBTQ+ از طریق کانال های خیریه از طریق فعالیت های بصری در مد و سرگرمی حمایت می کند.
ما در جهان هستی وجود داریم تا خلق کنیم. زمانی که شارپ را تأسیس کردم، رویای یک صنعت و دنیای مد فراگیرتر را در سر می‌پرورانم که در آن جوامعی که کمتر دارای نمایندگی هستند، دیده‌تر، احترام و برابری بیشتری کسب کنند. ما به‌عنوان افراد ترنس و انبای ، خلاقیت زیادی برای ارائه داریم، زیرا آنچه را که دیگران نمی‌توانند، از آنچه واقعاً هستیم، تصور می‌کنیم. بنابراین اگر به فکر خلق چیزی هستید، من اولین کسی خواهم بود که به شما می گویم ارزشش را دارد!» -لئون الیاس وو

source

توسط bookheart

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.