الیزابت مک گاورن و سایمون کرتیس در اولین نمایش جهانی «Downton Abbey: A New Era» در … [+] Cineworld Leicester Square در لندن، انگلستان.
سیمون کورتیس، کارگردان دنباله فیلم سینمایی داونتون ابی ، توضیح داد: «من می‌توانم بگویم هیچ کارگردانی تا به حال کاری را با چشمان بازتر از من انجام نداده است. من بارها و بارها از مجموعه بازدید کردم. من قبلاً با اکثر بازیگران و گروه ارتباط داشتم، همه چیز را تماشا کرده بودم، اما با این حال، شگفتی‌هایی وجود داشت.»
پس از جذب تماشاگران در بریتانیا، Downton Abbey: A New Era در آخر هفته افتتاحیه خود در ایالات متحده 16 میلیون دلار فروخت. در ادامه فیلم 2019، گروهی از فیلم‌برداری، رنگی از نمایش بیز را به این خانه مجلل می‌آورند، خانواده کرالی به فرانسه می‌روند که با یک رسوایی خانوادگی احتمالی روبرو می‌شوند، و وداع با یکی از بازیگران قدیمی را نشان می‌دهد.
من با کورتیس تماس گرفتم تا فشار، لذت، و بایدها و نبایدهای کارگردانی Downton و کار با گروهی از بازیگران را که در راس بازی آنها هستند، از بین ببرم.
سیمون تامپسون: شما یک رابطه طولانی مدت با داون تاون ابی دارید، زیرا همسرتان، الیزابت مک گاورن، یکی از بازیگران اصلی است. چه احساسی دارید که اکنون به طور رسمی بخشی از خانواده فرنچایز هستید؟
سیمون کرتیس: این فقط رابطه من با الیزابت نیست، بلکه قبلاً با تهیه کنندگان گرت نیم و لیز ترابیج نیز کار کرده ام و چندین بار با ایملدا استونتون کار کرده ام. همین امر در مورد دیم مگی اسمیت و هیو بونویل و میشل داکری نیز صدق می کند، بنابراین من ارتباط بسیار عمیقی با نمایش داشتم. در ابتدای فیلم Downton Abbey صحبت هایی در مورد مشارکت من در جریان بود، اما در همان زمان بود که اولین فیلمم را می ساختم، بنابراین واقعاً در دسترس نبودم.
تامپسون: با توجه به آشنایی شما با بازیگران و جهان، چقدر به یک راهنما نیاز داشتید تا ضربات درست را بزنید؟ آیا بازیگران به شما کمک کردند تا جایگاه خود را پیدا کنید؟ یا چیزی بود که نمی خواستید از آن استفاده کنید اما سعی کردید خودتان را پیدا کنید؟
کرتیس: این یک سوال عالی است و هیچ پاسخ دقیقی برای آن وجود ندارد. این ترکیبی از هر دو است، به نوعی. من بسیار حواسم به سبک خانه بود، اما نظرم را در مورد اینکه چگونه می‌خواهم چیزی را به آن بیاورم، داشتم. من هر قسمت را تماشا کرده بودم، و احتمالاً افراد زیادی نمی توانند این را بگویند، اما من فقط می خواستم تا آنجا که ممکن است حساسیت خود را روی آن بیاورم. من احساس می‌کنم کارگردان یک بازیگر هستم و می‌خواستم به بازیگران تا حد امکان احساس شادی و اعتماد به نفس در نقش‌هایشان کنم، در حالی که در نظر داشتم که در بسیاری از موارد بیش از یک دهه آن نقش‌ها را بازی می‌کردند.
تامپسون: به عنوان کارگردان و اکنون که بخشی از دنیای Downton هستید، آیا به قسمت هایی که قبلاً دیده اید کمی متفاوت نگاه کردید؟ شما نه تنها کسی هستید که آن را تماشا می کند و از آن لذت می برد، بلکه یک نگهبان نیز هستید.
کرتیس: می‌توانم بگویم هیچ کارگردانی تا به حال کاری را با چشمان بازتر از من به عهده نگرفته است. من بارها و بارها از مجموعه بازدید کردم. من قبلاً با اکثر بازیگران و گروه ارتباط داشتم، همه چیز را تماشا کرده بودم، اما با این حال، شگفتی‌هایی وجود داشت. من به AD خود می گفتم که چیزی به نام یک صحنه آسان در Downton Abbey وجود ندارد زیرا یک صحنه یک خطی وجود دارد که در آن کیک بریده می شود و نیمی از سهام British Equity برای تمرین حاضر می شوند. شما باید واقعاً برای جا دادن همه افراد در صحنه تلاش می‌کردید، و گاهی اوقات چیزی که معمولاً در بیشتر فیلم‌ها به عنوان چیز اضافی در نظر گرفته می‌شود، در این مورد بهترین بازیگران بریتانیایی زنده تمام دوران هستند.
تامپسون: مردم ممکن است تصور کنند که داشتن تعداد محدودی از لوکیشن‌ها و ساختار محکمی که برای فیلم‌برداری برای سال‌ها استفاده می‌شود، ممکن است کار را به عنوان کارگردان آسان‌تر کند، زیرا نوعی کتاب مقدس تولید رویه‌ای درباره نحوه انجام کارها وجود دارد.
کرتیس: بسیاری از مردم به شما چیزهایی می گویند، "اوه، نه، یک سگ پارس نمی کرد زیرا در آن روزها خیلی خوب آموزش دیده بودند" و چیزهای مزخرفی مانند آن. من فقط می خواستم پلی بین آنچه می توانم به آن بیاورم و برند موجود باشم. شما می خواهید چیزی را به طرفداران ارائه دهید که آنها دوست دارند، اما من همیشه می خواستم در همان زمان کاری کمی شگفت انگیز انجام دهم. به عنوان مثال، یک صحنه کوچک که در آن اتومبیل ها به سمت فرانسه حرکت می کنند. این نوعی شات است که بارها در داونتون دیده‌ایم. در این حالت، گروه فیلم‌برداری جعلی با دوربین‌ها و تجهیزات روی قاب راه می‌روند و باعث می‌شود که عکس معمولی کمی متفاوت باشد. من همچنین یک DP، اندرو دان را آوردم، که هرگز در Downton Abbey کار نکرده بود، اما Gosford Park را انجام داده بود. من می‌خواستم یک شریک واقعی فیلمبرداری بیاورم که همیشه فکر می‌کرد «اوه، ما قبلاً چنین زاویه‌ای را ندیده‌ایم»، بنابراین همکاری خوشحال کننده‌ای بود.
تامپسون: در مورد چهره های جدید در Downton Abbey: A New Era چطور؟ هنگام ثبت نام چند نفر از آنها در کشتی بودند؟
کرتیس: هیچکدام از آنها قبل از آمدن من درگیر نبودند. یکی از کارهایی که می‌توانستم انجام دهم این بود که در آن بازیگران مشارکت کنم. بازیگری چیزی است که من همیشه از آن لذت می برم و بسیار جدی می گیرم.
سیمون کورتیس کارگردان و میشل داکری بازیگر سر صحنه فیلمبرداری «Downton Abbey: A New Era».
تامپسون: به نظر شما سه موردی که داستان داونتون برای کار کردن باید داشته باشد چیست؟
کورتیس: گرما، انسانیت و احساسات. من همیشه به دنبال لحظه ها، ضربان ها و احساسات این صحنه هستم. برخی از کارگردان ها فکر می کنند، "اوه، لنزی که می توانم استفاده کنم چیست؟ شات چیست؟ دارم فکر می کنم، "انسان های این اتاق چه کار می کنند؟" به همین دلیل، من بسیار جذب نوشته های جولیان فلوز هستم. فکر می کنم این فیلم یک استاد کلاس در نوشتن بیش از 20 خط داستانی است که برای مخاطب و بازیگران راضی کننده است.
تامپسون: بنابراین، به عنوان یک کارگردان، این چالش ها کجا هستند؟ سختی کار برای شما چیست؟
کرتیس: این کار با آن تعداد آدم در یک صحنه است. این کاملاً ممکن است که شما دو تا از بهترین بازیگران زن بریتانیایی تاریخ، ایملدا استونتون و پنه لوپه ویلتون را داشته باشید که تمام روز را در سکوت روی مبل می‌نشینند، و من می‌خواستم بازیگران از آن لذت ببرند. اگر بازیگران راحت و با اعتماد به نفس باشند، این راهی است که بهترین کارشان را به دست می آورند.
تامپسون: لحظه بسیار مهمی در دنیای داستان های Downton Abbey در A New Era وجود دارد که در آن با یک شخصیت میراثی خداحافظی می کنیم. چگونه به چنین صحنه ای نزدیک می شوید؟ من فرض می‌کنم شما مجبور بودید بیش از یک برداشت انجام دهید، پس چگونه آن را معتبر نگه دارید؟
کرتیس: باز هم، این یک سوال عالی است. این کار یک روز کامل بود. این خیلی در مورد محوریت آن صحنه نیست. این در مورد واکنش‌هاست، زیرا همه آن شخصیت‌های اطراف تخت لحظه‌ای بسیار احساسی در زندگی خود دارند و گاهی اوقات هیچ خطی برای گفتن ندارند. دستور شلیک همه اینها یک تصمیم بزرگ، تقریباً ریاضی و استراتژیک است. آیا با واکنش های مرکز شروع می کنید یا نه؟ همه اینها بسیار پیچیده است. در این مورد، همه اینها به این نکته اضافه شد که این بازیگران 12 سال با هم کار کرده بودند و با شخصی که شخصا دوستش داشتند خداحافظی می کردند. شخصیت های آنها لحظات بسیار احساسی را در زندگی خود سپری می کردند. اینها هم گروهی از بازیگران خانواده هستند که الان مثل یک خانواده هستند. همه آنها می دانستند که یکی از آنها در آن سوی تخت به تازگی والدین خود یا چیزی شبیه به آن را از دست داده است، بنابراین این نیز ادامه داشت. یک روز احساسی فوق العاده شدید بود.
تامپسون: می‌خواهم درباره محبوبیت داونتون ابی در سراسر جهان و تجربه شخصی شما از آن صحبت کنم. چه چیزی شما را بیشتر در مورد جذابیت بین المللی داونتون شگفت زده کرده است؟
کرتیس: اوایل، حوالی پایان سری دو، مواقعی وجود داشت که من با تعداد زیادی از بازیگران برای دیدن دن استیونز و جسیکا چستین در نمایشی در برادوی رفتم، و احساس می‌کردم که بیتلز در حال اجرای نمایش اد سالیوان است. . هیاهوی مطلق وجود داشت. فکر می‌کنم در همه جا محبوب است زیرا فرمت فوق‌العاده‌ای است. دنیای طبقه بالا و پایین، زن و مرد، پیر و جوان، همه زیر یک سقف زندگی می کنند. این فرمت نمایش تلویزیونی کلاسیک Upstairs، Downstairs و Downton Abbey است و هر دو به دلایلی بسیار موفق بودند.
تامپسون: و ابی مرکز شهر همچنان محبوب است.
کرتیس: من نظرات بسیاری از افرادی که هرگز داونتون ابی را تماشا نکرده‌اند و از فیلم لذت برده‌اند، خوانده‌ام. فکر می‌کنم این یک تعطیلات دو ساعته از این دنیای پیچیده‌ای است که در آن زندگی می‌کنیم، و در این لحظه بین Doctor Strange و Top Gun: Maverick در حال پخش در سینماهای ایالات متحده است. بازگشت آن مخاطب به سینما به همان اندازه که برای هرکسی ضروری است ضروری است.
تامپسون: آیا موفقیت باکس آفیس در بریتانیا به تقویت اعتماد به نفس شما کمک کرد؟
کرتیس: قطعا. من هرگز فیلمی را اکران نکرده‌ام که در بریتانیا خیلی زودتر از ایالات متحده اکران شود. من به معنای واقعی کلمه هزاران کامنت دوست داشتنی را آنلاین دیده ام، بنابراین باعث افتخار من است که این فیلم همان طور که ما امیدوار بودیم طنین انداز می شود.
تامپسون: آیا این بدان معناست که اگر سومین فیلم داونتون ابی وجود داشته باشد، می خواهید برگردید؟
کرتیس: من نمی دانم. نمی دانستم اگر دو سال پیش از من می پرسیدی که کارگردانی Downton Abbey را بر عهده دارم. از همه دلایل انجام این کار، خواندن فیلمنامه بود. همین باعث شد که بخواهم این کار را انجام دهم. من عاشق خط داستانی فرانسه، داستان فیلم صامت و پایان احساسی هستم. آیا فیلمنامه را دوست دارم؟ همیشه سوال است حتی اگر فیلمنامه ای وجود داشته باشد. من حتی نمی‌دانم فیلمنامه دیگری وجود دارد، بنابراین آن را رد یا رد نمی‌کنم.
Downton Abbey: A New Era اکنون در سینماها در حال اکران است.

source